G6 · Future

Two Futures. Nobody Knows Which.

We're going to France. Pip is going to organise it. Help.#Crisis

The trip to France is in five weeks, and Pip has a plan. Pip is late to everything, so a plan is a surprise to all of us.

He is standing in the coach bay, counting the windows of a coach that is not ours and is not going anywhere.

Nobody asked Pip for a plan. The plan exists anyway. It is four pages long, it has arrows, and one page of it is a drawing of a coach with the seats numbered.

"I am going to sort the seats," he says. "I am going to sort the money. I am going to sort the food."

"You are going to sort the food," says Coco.

"I am going to sort the food."

"Pip, you cannot open a yoghurt."

The trip to France is in five weeks, and Pip has a plan

Scene 1 of 5 · 128 words

Spanish translation

Dos futuros. Nadie sabe cuál.

Nos vamos a Francia. Pip lo va a organizar. Socorro.#Crisis

El viaje a Francia es dentro de cinco semanas y Pip tiene un plan. Pip llega tarde a todo, así que un plan nos sorprende a todos.

Nadie le ha pedido a Pip un plan. El plan existe igualmente. Tiene cuatro páginas, tiene flechas, y una de las páginas es un dibujo del autocar con los asientos numerados.

«Voy a encargarme de los asientos», dice. «Voy a encargarme del dinero. Voy a encargarme de la comida.»

«Que vas a encargarte de la comida», dice Coco.

«Voy a encargarme de la comida.»

«Pip, si no sabes ni abrir un yogur.»