Suki has opened an investigation. Suki writes everything down, and this is what happens when somebody writes everything down.
She is standing in the canteen before school, asking people questions as they come in.
The missing chicken case is closed. The cat confessed by sitting next to the evidence. But a second question has appeared, and Suki cannot and will not ignore it.
“Somebody took my chair,” she says.
“Everybody moved everything,” says Coco. “There was an alarm.”
“My chair was under the table at half past twelve. When we came back in at twenty past one, my chair was gone.” Suki opens the notebook. “I am asking everybody the same question today. Where were you at 1:20 pm?”
“Suki. It’s a chair.”
“It is not about the chair,” says Suki. “It is about not knowing.”
Scene 1 of 5 · 136 words
Spanish translation
¿Dónde estabas a la 1:20 el martes?
Todos estaban haciendo algo. Nadie estaba haciendo lo correcto.#Drama
Suki ha abierto una investigación. Suki lo apunta todo, y esto es lo que pasa cuando alguien lo apunta todo.
El caso del bocadillo de pollo está cerrado. El gato confesó sentándose al lado de las pruebas. Pero ha aparecido una segunda pregunta, y Suki no la puede soltar.
«Alguien», dice, «movió mi silla durante el simulacro.»
«Todo el mundo movió todo», dice Coco. «Había una alarma.»
«Mi silla estaba debajo de la ventana. Mi silla está ahora al lado de la puerta.» Suki abre el cuaderno. «Le voy a hacer a todo el mundo una sola pregunta. ¿Dónde estabas a las 12:40 pm?»